اختبار أولي في الصينية

• 初检

• اختبار    化验; 定量分析; 实验; 检验; ...
• اختبار بيولوجي أولي    筛选检定
• اختبار أ.ك.أس لأولية عدد ما    aks质数测试

أمثلة

1. ويجب أن تخضع الاستمارة إلى اختبار أولي أو عرضها على عينة صغيرة، ولكن تمثيلية، من المستخدمين المحتملين.
   表格必须预先试用或让一小组但作为代表抽样的最终用户过目。
2. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير أجري بنجاح اختبار أولي للمستودع التجريبي بتحميل 500 مادة.
   本报告所述期间成功进行了试点文献库的初次测试，上载了500份文件。
3. وأجري اختبار أولي على الأداة المنقحة في 12 بلدا للحصول على النسخة النهائية من أداة دراسة الحالة الصحية في العالم للجولة الحالية.
   3 随后在12个国家试用这项订正文书，导致目前一轮的世界卫生调查文书定稿。
4. وينبغي إجراء اختبار أولي أو أكثر من اختبار وقد يقضي ذلك تمديد فترة الدراسة من 18 شهراً إلى 24 أو 36 شهراً.
   应当进行一次以上的预先测试，为此，可能需要将研究的时间从18个月延长到24或36个月。
5. ورغم إجراء اختبار أولي لنظام الرواتب والمحاسبة في ذلك الوقت، فمن الضروري القيام باختبارات إضافية لعناصر الرواتب والمحاسبة التي تعمل بها المحكمة؛
   发薪和会计制度的初步测试工作虽然是那时启动的，但还需要对法庭发薪和会计单元作进一步测试；